æ ø å ą ć ę ł ń ó ś ź ż

Wyniki wyszukiwania:

Schengen - Traktaten

Układ z Schengen;


Stue med åpen kjøkken

salon z otwartą kuchnią;


Stue med åpen kjøkkenløsning

salon z otwartą kuchnią;


a la carte

potrawy z karty dań;


akademiker en

osoba z wyższym wykształceniem;


alarmklokke et

budzik;

Jest to urządzenie lub funkcja wbudowana w zegarze lub telefonie, które emituje dźwięk lub wibracje w określonym czasie, aby obudzić osobę z snu lub przypomnieć o ważnym wydarzeniu lub zadaniu.

Jeg bruker alltid alarmklokken min til å våkne om morgenen. Zawsze korzystam z mojego budzika, żeby się obudzić rano. Jeg glemte å ustille alarmklokken min i kom for sent til jobben. Zapomniałem ustawić budzik i spóźniłem się do pracy. Hennes alarmklokke spiller favorittsangen hennes for å vekke henne. Jej budzik gra jej ulubioną piosenkę, żeby ją obudzić.


alkoholdrikk en

napój alkoholowy; trunek;

Jest to ogólny termin, który odnosi się do wszelkich napojów zawierających alkohol. Napoje alkoholowe są produkowane w różnych rodzajach i zawartościach alkoholu, i są spożywane na całym świecie zarówno w celach społecznych, jak i kulturowych. Przykłady alkoholowych napojów to: Øl (piwo) - W Norwegii i wielu innych krajach piwo jest popularnym napojem alkoholowym. Vin (wino) - Norwegowie cieszą się różnymi rodzajami wina, zarówno białego, czerwonego jak i różowego. Brennevin (destylaty) - W Norwegii są popularne różne rodzaje destylatów, takie jak akevitt (norweski akwawit) i vodka. Cider - Jest to popularny napój alkoholowy, szczególnie w lecie. Likører - Są to słodkie napoje alkoholowe, które często są spożywane jako likiery smakowe po posiłkach.

På festen ble det servert forskjellige typer alkoholdrikker, som øl, vin og brennevin. Na imprezie podawano różne rodzaje napojów alkoholowych, takie jak piwo, wino i destylaty. Det er viktig å være ansvarlig og ikke kjøre bil etter å ha drukket alkoholdrikker. Ważne jest, aby być odpowiedzialnym i nie prowadzić samochodu po spożyciu napojów alkoholowych. Noen mennesker velger å avstå helt fra å drikke alkoholdrikker av helsemessige eller personlige grunner. Niektórzy ludzie wybierają całkowite powstrzymanie się od picia napojów alkoholowych z powodów zdrowotnych lub osobistych.


alksjeselskap (AS) et

prywatna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (odpowiednik Sp. z o.o.);


allmennaksjeselskap (ASA) et

publiczna spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (odpowiednik S.A.);


alumnus en

absolwent (szkoły średniej);

"Alumnus" to pojęcie pochodzące z języka łacińskiego, a stosowane w języku norweskim również jako "alumnus". Oznacza absolwenta lub wychowanka uczelni lub szkoły. Forma żeńska to "alumna".

Han er en stolt alumnus fra Universitetet i Oslo. On jest dumny absolwentem Uniwersytetu w Oslo. Alumnae fra den videregående skolen samles til en gjenforening. Absolwentki szkoły średniej spotykają się na zjazdach. Som alumnus har du tilgang til mange fordeler og ressurser. Jako absolwent masz dostęp do wielu korzyści i zasobów. Alumnusene bidro med økonomisk støtte til universitetets forskningsprosjekter. Absolwenci przyczyniali się do wsparcia finansowego projektów badawczych na uniwersytecie.